கொவிட்-19 நோய்த்தொற்று காலப்பகுதியில் இலங்கையின் நீதி முறைமை சந்திக்க நேரிட்ட சவால்கள் காரணமாக உரிய செயன்முறை மீது ஏற்பட்ட தாக்கங்கள் தொடர்பில் இந்த அறிக்கையில் ஆராயப்படுகின்றது. கொவிட்-19 கட்டுப்பாடுகளின் காரணமாக கடுமையாக பாதிப்புக்குள்ளாகிய உரிய செயன்முறையின் இரண்டு பிரதான உரிமைகளை இவ்வறிக்கை அடையாளங்கண்டுள்ளது: (1) நியாயமான விளக்கமொன்றினை பெற்றுக்கொள்வதற்கான உரிமை மற்றும் (2) சட்ட பிரதிநிதித்துவம் மற்றும் சட்;ட உதவிகளை பெற்றுக்கொள்வதற்கான உரிமை.
Verité Research’s latest study explores the due process implications of the challenges faced by Sri Lanka’s judicial system during the COVID-19 pandemic. It identifies two key due process rights which are adversely affected by the COVID-19 restrictions, namely the right to a fair trial, and access to legal representation and assistance.
The published information on debt underestimates Sri Lanka’s overall external public debt burden and its distribution amongst external lenders. This problem arises because Sri Lanka’s reporting of external debt is limited to debt held directly by the central government and excludes debt held by state-owned enterprises (SOEs). This reporting problem is especially evident when estimating Sri Lanka’s overall debt obligations to China, since much of Sri Lanka’s debt from China is placed on the books of Sri Lanka’s SOEs. It also exposes a loophole by which debt statistics can be manipulated, and even miscounted, in the midst of such manipulations.
මෙම සංෂිප්ත සටහනෙන් පෙන්වා දෙන්නේ ණය වාර්තාකරණයේදී මධ්යම රජයේ ආයතන වලින් පරිබාහිරව ඇති රාජ්ය ආයතනවල විදේශ ණය ඊට ඇතුලත් කිරීමට අපොහොසත් වීම ලංකාවේ ණය බර අවතක්සේරුවට හේතු වන බවයි. මෙයට හේතුපාදක වන එම තොරතුරුමය ගැටළුව කොටස් තුනක් ඔස්සේ මෙහිදී පැහැදිලි කර ඇත.
ශ්රී ලංකාවේ කර්තෘ සංසදය මගින් හඳුන්වා දී ඇති වෘත්තිය ප්රතිපත්ති මාලාව සහ, මාධ්ය හා වාර්තාකරණයට අදාළව ලෝකයේ වෙනත් පිළිගත් ආයතන, අධිකාරීන්, සංවිධානයන් මගින් ඉදිරිපත් කොට ඇති මාධ්ය ආචාර ධර්ම මාර්ගෝපදේශනයන් පරිශීලනය කොට, එම මූලාශ්ර ඔස්සේ ලබාගත් අසම්පූර්ණ මාධ්ය ආචාර ධර්ම ලැයිස්තුවක් එක් මාධ්ය ආචාර ධර්ම මාර්ගෝපදේශනයකට සම්පිණ්ඩනය කිරීමකි, මේ.
‘Condemned but not Deterred: Torture in Sri Lanka’ is the latest study by Verité Research on the issue of systemic torture and deaths in custody in Sri Lanka. The Briefing Note focuses on four of the latest judgments on torture and deaths in custody of the Supreme Court with emphasis on key observations made by the court in condemning the State’s inaction in preventing such acts by law enforcement authorities. It then goes on to identify three crucial issues emanating from the Supreme Court’s jurisprudence, and analyses how these issues impede deterrence and ultimately serve to hinder the meaningful elimination of torture in Sri Lanka.
ශී්ර ලංකාවේ රජයේ ඵලදායීතාවය සහ කාර්යක්ෂමතාවයට බෙහෙවින් බලපාන කැබිනට් මණ්ඩලයේ අමාත්යංශ ඇති කෙරෙන ආකාරය සම්බන්ධයෙන් කළ පර්යේෂණයක තොරතුරු පසුගියදා ජනගත කරන ලදී.
Verité Research conducted a forum on ” Improving National Budget Practices: Solutions for a Professional Government” on the 27th of February 2020 at Hilton Colombo. At this forum Verité Research discussed how the government can improve its budget process through better formulation, implementation and controls which will lead to effective and efficient management of public finance.
ශී්ර ලංකාවේ ආපදා කළමණාකරන ව්යුහයේ පවතින පරිපාලනමය හිඩැස් සම්බන්ධයෙන් වෙරිටේ පර්යේෂණායතනය දියත් කළ විමර්ෂණයකින් අනාවරණය වුනු තොරතුරු මෙම පර්යේෂණ සටහනෙහි අන්තර්ගත වේ.තොරතුරු දැනගැනීමේ පණතේ භාවිතාවන් මෙම විමර්ෂණය දියත් කිරීම සදහා භාවිතයට ගෙන ඇත.
මැතිවරණ සමයක දී මාධ්ය නියාමනය කිරීම සදහා මාර්ගෝපදේශයන් නිකුත් කිරීමෙහි ලා ශී්ර ලංකාවේ මැතිවරණ කොමිෂන් සභාව මෙරට ව්යවස්ථාවෙන්ම බලගන්වා තිබේ. මැතිවරණ සමයක දී මාධ්ය නියාමනය සම්බන්ධයෙන් වර්තමානයේ පවත්නා කතිකාවත වඩාත්ම කේන්ද්රගතව තිබෙන්නේ රාජ්ය මාධ්යයන් නියාමනය කිරීම සදහා මෙම මාර්ගෝපදේශයන් භාවිතාවන ආකාරය පිළිබදවය. නමුත් එපමණකින් සීමා නොවී මැතිවරණ සමයක දී, පෞද්ගලික හිමිකාරීත්වයක් ඇති මාධ්ය නියාමනය කිරීමට පවා ශී්ර ලංකා ව්යවස්ථාවෙන් මැතිවරණ කොමිෂන් සභාව බලගන්වා තිබෙන ආකාරය මෙම දැනුම්වත් කිරීමේ සටහනින් අධ්යනය කෙරේ.